Would That Do - Translation Into Italian

Translation of "would that do" in Italian

Translations:

lo farebbe

For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.

Io non riesco a capire neppure ciò che faccio: infatti non quello che voglio io faccio, ma quello che detesto

Would that do before all these visiting kings?

Sarebbe saggio, di fronte a tutti questi re in visita?

If you got all the villagers in, what would that do for you?

Se portaste dentro tutta la gente dai villaggi, quanto farebbe?

Why, what good would that do?

Perché, cosa potrebbero fare per noi?

What would that do for your business?

Che cosa sarebbe che fare per la tua azienda?

What would that do to your band?

Cos'avrebbe comportato questo per la tua band?

What good would that do me to tell the truth now?

Cosa ci guadagnerei? A dire la verità, ora?

What, I wonder, would that do to your reputations?

Mi chiedo, che cosa succederebbe alle vostre reputazioni?

If we pitted the two of you against each other in a nuclear war, what good would that do our investment portfolio?

Se vi mettiamo uno contro l'altro in una guerra nucleare, che beneficio ne trarrebbe il nostro portafoglio di investimenti?

15 For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.

15Non riesco a capire ciò che faccio: infatti io faccio non quello che voglio, ma quello che detesto.

Probably, but what good would that do, if we don't figure out who did this to you?

Probabilmente si', ma a cosa servirebbe se non capiamo chi ti ha fatto tutto questo?

What good would that do when he can just buy that, too?

E cosa cambierebbe, visto che puo' facilmente comprare anche quella?

And what good would that do?

In che modo ti avrebbe aiutato?

Well, yeah, but what good would that do?

sì, ma non porterebbe niente di buono.

And what the fuck would that do?

E che ci fa con un giorno?

What if I start the engine, would that do it?

E se accendessi il motore? Potrebbe funzionare?

I thought about it, but what good would that do?

Ci ho pensato ma a cosa sarebbe servito?

So to summarize, if we could offer a top quality education to everyone around the world for free, what would that do? Three things.

Per riassumere, se potessimo offrire un'istruzione di qualità a tutti nel mondo, gratuitamente, cosa succederebbe?

What would that do to the resources available to the education system?

Che cosa succederebbe alle risorse disponibili per il sistema educativo?

4.2385339736938s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?